1002 ┐Estß seguro de que desea suprimir Norton Web Services del PC?
1011 La ubicaci≤n que ha elegido no es vßlida.
1012 Instalaci≤n de Norton Web Services
1013 Seleccione una carpeta
1014 Norton Web Services
1015 El programa de instalaci≤n no puede continuar mientras
\nNetscape estß ejecutßndose.\n\nCierre Netscape. Haga clic en Volver a intentar para continuar o haga clic en Cancelar para salir del programa de instalaci≤n.
1016 Error de Norton Web Services
1017 Se ha producido un error grave. La instalaci≤n no se ha completado correctamente.
1018 El programa de instalaci≤n no ha podido agregar la pßgina inicial de Norton Web Services a la lista de marcadores de Netscape o de favoritos del Explorador de Internet.
1019 El desinstalador no puede continuar mientras VitalCheck estΘ ejecutßndose.\n\nCierre VitalCheck y luego haga clic en Reintentar para continuar o en Cancelar para salir de Desinstalar.
1020 Notas sobre la versi≤n
1021 Actualizaciones
1022 La desinstalaci≤n no se ha completado correctamente.
1023 La desinstalaci≤n se ha completado correctamente. Debe reiniciar\nel PC para que todos los cambios surtan efecto.
1024 En su directorio de Norton Web Services puede haber archivos de actualizaciones de software y hardware no instalados.\n┐Desea eliminar dichos archivos de actualizaci≤n? Esto no afectarß las actualizaciones ya instaladas en su mßquina.
1025 No se puede desinstalar Norton Web Services mientras estΘn abiertas las siguientes aplicaciones.\n%s
1026 <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta http-equiv="REFRESH" content="2; URL=%s"><meta name="GENERATOR" content="Notepad"><title>Local: reencaminar la pßgina a Norton Web Services</title></head><body><p>Si no cambia esta pßgina en unos segundos, haga clic <A HREF=%s> aquφ </A> para ir a Norton Web Services.</p></body></html>
1027 Se ha desinstalado Norton Web Services.\nPara terminar el proceso de desinstalaci≤n, tiene que reiniciar su equipo.\n┐Desea reiniciarlo ahora?
1028 Reiniciar el equipo
1029 Vital Check se ha instalado con los siguientes Proveedores de servicios de Internet (ISP):
1030 Antes de desinstalar este programa tiene que reiniciar su equipo.
1031 Ha elegido quitar todos los archivos especφficos de proveedores. Esta acci≤n eliminarß completamente Norton Web Services de su sistema. ┐Desea hacerlo?
1032 No se logr≤ crear el acceso directo en el men· Inicio.
1033 El programa de instalaci≤n encontr≤ un grave problema cuando intentaba actualizar symevent. El archivo de origen no estß en su ubicaci≤n temporal.
1036 Se ha/n eliminado satisfactoriamente los archivos del/los ISP que seleccion≤.
20000 Error al transferir el archivo '%s'
20001 No fue posible transferir el tiempo del archivo para '%s' desde el servidor
20002 Error al conectar con el servidor '%s', el error fue %d
20003 Error al abrir la conexi≤n a Internet, el error fue %d
20004 Recuperando el archivo '%s'
20005 Error al enviar petici≤n al servidor %s, el error fue %d
20006 Se produjo un error al escribir en %s. Error indicado por Windows: #%u.
20007 Error al abrir el archivo %s para leerlo
20008 Error al abrir el archivo %s para escribir en Θl
20009 No se consigui≤ transferir el archivo '%s'. Se agot≤ el tiempo de espera para conectarse al servidor.
20010 No se consigui≤ transferir el archivo '%s'. Se agot≤ el tiempo de espera durante la transferencia.
20011 No se encontr≤ el servidor para el archivo '%s'.\nO el servidor no existe o la configuraci≤n de Internet no es vßlida.
20012 El servidor no encuentra el archivo '%s'.
20013 Es imposible conectarse con el servidor mientras se intenta transferir el archivo '%s'. Vuelva a intentarlo mßs tarde.
20014 No se pudo transferir el archivo '%s'. Conexi≤n abortada.
20015 No se pudo transferir el archivo '%s'. La conexi≤n fue reiniciada por el servidor.
20016 Se produjo el error de Windows #%u al escribir en %s.\n\n%s
20100 (Tama±o desconocido). Recuperando el archivo %s
20101 Error al leer el archivo del servidor FTP.
20102 Error al escribir en el archivo %s.
20103 Error al conectar con el servidor FTP. No se pudo acceder a
\n"%s."
20200 Error
20201 El nombre de usuario y la contrase±a no son vßlidos. Revise lo que ha escrito y vuelva a intentarlo.
20202 Cuenta inactiva:\n
\n
Cuenta cancelada.
20203 Cuenta inactiva:\n
\n
Esta cuenta no tiene informaci≤n vßlida para la facturaci≤n de suscripci≤n.
20204 Ha elegido no utilizar Norton Web Services.
\nMßs adelante, cuando desee utilizar Norton Web Services, vaya a la ficha
\nNorton Web Services de Configuraci≤n para activar Norton Web Services.
20205 Norton Web Services
20206 Norton Web Services no pudo iniciar su navegador en la pßgina principal de Web Services.
20207 Para poder acceder a Norton Web Services tiene que
\nintroducir su nombre de usuario y su contrase±a.
20208 No se pudo conectar con Norton Web Services.
\nCausas posibles: la conexi≤n con Internet no es buena o el servidor
\nno estß disponible temporalmente.
20300 Inicio de sesi≤n
20301 Cancelar
20302 Cancelar
20303 Aceptar
20304 <html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta http-equiv="REFRESH" content="2; URL=%s"><meta name="GENERATOR" content="Notepad"><title>Local: reencamina la pßgina a %s</title></head><body><p>Si esta pßgina no cambia en unos segundos, haga clic <A HREF=%s> aquφ </A> para ir a %s.</p></body></html>
20305 Los requisitos mφnimos de presentaci≤n de esta aplicaci≤n son %1!d!x%2!d! pφxeles y %3!d! colores. La configuraci≤n actual de su pantalla no cumple estos requisitos. Si no se cumplen los requisitos mφnimos, es posible que la definici≤n de la aplicaci≤n no sea correcta.
